"vodenka" says :

Δεν κατάφεραν να πείσουν όλες τις εθνικές ομάδες που ζούσαν εντός των συνόρων του Ελληνικού Κράτους ότι είναι ντε και καλά απόγονοι των
αρχαίων Ελλήνων και έπρεπε να μάθουν όλοι την Ελληνική Καθαρεύουσα
Μου αρέσει που ενστερνίζεσαι όλες τις προπαγανδιστικές απόψεις των Μακ της Διασποράς !
"Εθνικές Ομάδες" δεν υπήρχαν. Υπήρχαν οι δίγλωσσοι Αρβανίτες με ελληνική συνείδηση. Γιαυτό πολέμησαν μαζί μετους έλληνες το 1821. Και ήταν το πολύ 10% του ΑΡΧΙΚΟΥ ελληνικού πληθυσμού.

Οι Βλάχοι, όσο και να τους περισσεύεις με τη φαντασία σου, ήταν λίγοι ορεσίβειοι.


(αυτό δεν τους "βγήκε" γιατί ο λαός προτίμησε την '"μαλλιαρή" που καμία σχέση δεν έχει με την αρχαία γλώσσα των Ελλήνων). Εδώ λες ανακρίβειες με το τσουβάλι !
Η γλώσσα που επικράτησε είναι η Δημοτική. Για να μην λέω ότι θέλω, διάβσε το παρακάτω :
"Vocabulary

The vast majority of Demotic words are inherited from Ancient Greek, although quite often with changed meaning—e.g., filó ‘I kiss' (originally ‘love'), trógho ‘I eat' (from ‘nibble'), kóri ‘daughter' (from ‘girl'). Many others represent unattested combinations of ancient roots and affixes; others enter Demotic via Katharevusa: musío ‘museum,' stikhío ‘element' (but inherited stikhyó ‘ghost'), ekteló ‘I execute.' In addition, there are more than 2,000 words in common use drawn from Italian and Turkish (accounting for about a third each), and from Latin, French, and, increasingly, English. The Latin, Italian, and Turkish elements (mostly nouns) acquire Greek inflections (from Italian síghuros ‘sure,' servitóros ‘servant,' from Turkish zóri ‘force,' khasápis ‘butcher'), while more recent loans from French and English remain unintegrated (spor ‘sport,' bar ‘bar,' asansér ‘elevator,' futból ‘football,' kompyúter ‘computer,' ténis ‘tennis').
"Greek language."Encyclopædia Britannica from Encyclopædia Britannica 2006 Ultimate Reference Suite DVD .[Accessed May 8, 2007].

Oπως βλέπεις, οι αντικειμενικοί κριτές έχουν εκ διαμέτρου αντίθετη γν'ωμη με σένα !!

Ο Andreas Syggros εγραψε:


Μα αυτά είναι όλα ξένα! Το συμπέρασμα είναι ότι η δεν υπάρχουν καθόλου Έλληνες η Αλβανοί, Τούρκοι, Βλάχοι, κτλ είναι όλοι Έλληνες!

Eto taka VODENKA. Imash pravo.

Η ΑΥΤΟ-ΕΚΠΛΗΡΟΥΜΕΝΗ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑ!!!
Denko Maleski Interview
http://www.youtube.com/watch?v=fC-ujM8OXPk

Δεν έχουμε ξεκινήσει ακόμα δικαστικούς αγώνες στο Δικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μας ως Μακεδόνες (και αυτό δεν έχει σχέση με το αν θα μας αναγνωρίσει επίσημα η Ελλάδα και ούτε υπάρχει ανάγκη για αυτό). Όταν θα αρχίσουν τα όργανα, δεν θα μείνει στην Ελλάδα εύρο, από τα πρόστιμα που θα αναγκαστεί να πληρώσει αρνούμενη να σεβαστεί τα δικαία μας. Σε αυτόν των αγώνα είναι και η Τουρκική και Πομακική κοινότητα στην Θράκη. Σε λίγο καιρό, τα κεφάλια μέσα!
Για το όνομα μας εντός Ελλάδας εγώ αυτοπροσδιορίζομαι ως Αιγεάτισα Μακεδόνισα έναντι του Ελληνομακεδόνα. Που είναι το πρόβλημα;

Translation of my answer:
We did not start yet the lawsuits in the Court of European Communities, as Macedonians, for our human rights denial by Greece (and this has nothing to do with the fact that Greece does not recognize ethnic minorities, and there is not need for that). When the "music will start to play", Greece will be left with not one single euro, because of the fines which it will have to pay for its denial to respect our rights. The Turkish and Pomak communities are on this straggle, too. In a short time, all heads in!
For our name inside greece I said I self define as Aegean Macedonian vs Greekmacedonian. Where is the problem?

Αυτό!
This!
http://www.youtube.com/watch?v=P4giIHds ... re=related

Ξένα είναι για σένα, που η απομόνωση της εθνικής σου ομάδας σε κάνει να ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙΣ να αντιληφθείς την πολυσυλλεκτική ικανότητα των κοσμοπολιτών ελλήνων !!

Γράφεις
"Η φουστανέλα του τσολιά, η Πολίτικη κουζίνα, ο ζεμπεϊκικος χορός και το τσιφτετέλι η οι βλάχοηπειρωτικοί και ποντιακοί χοροί; Οι Νησιώτες με τις φράγκικες καταβολές;"

ΟΛΑ, αλλά διαφοροποιημένα και προσαρμοσμένα στην ελληνική νοοτροπία !!

Βρε Βοντάνκα, εκτός από τον Μισίρκοφ και μερικούς άλλους, όλοι οι υπόλοιπι Μακεδόνες ήταν χωριάτες αγράμματοι, απομονωμένοι στην Μακεδονία τους ανάμεσα σε Τούρκους Μωαμεθανούς και σε εμπόρους και γραμματισμένους έλληνες, και κόλλησαν στα δικά τους από αδυναμία αντίληψης της νοοτροπίας των υπολοίπων !!

Μαμία σχάση με τους Ελληνες που είχαν δικούς τους ανθρώπους, το 1900, από την Κριμαία μέχρι την Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου και από τα Γιάννενα μέχρι τα σύνορα της Αρμενίας !!!

Ο Οδυσσέας έγινε σοφός επειδή
"Πολλών ανθρώπων είδεν άστεα και νόον έγνω".

Το ίδιο και οι Ελληνες.

Ξεχνάς ότι οι αρχαίοι έμποροι μετέφεραν γράμματα του Φοινικικού Αλφαβήτου, προσέθεσαν τα φωνήεντα [οι Φοίνικες δεν ειχαν φωνήεντα στα γράμματα, όπως τα σημερινά αραβικά], και σχημάτισαν το πρώτο πληρες Αλφάβητο ?

Οι Σλάβοι αντίθετα περίμενα 15 αιώνες για να πάρουν αλφάβητο από τους Ελληνες !!
*************************************************************

Πάσχεις πάντως από ανθελληνικόν σύνδρομον ! Η ουσία είναι να βρούμε ένα όνομα να σας φωνάζουμε [εσύ και εγώ που συμφωνήσαμε δεν φτάνει], και οι της Διασποράς, και εσύ δυστυχώς μαζί, προσπαθείτε να αποδείξετε ότι είμαστε Αρβανιτόβλαχοι !

This is about the European Court decisions, that he doubts will be in the Macedonians favour.

Με αυτό το πλευρό να κοιμάσαι !!

Στην Κύπρο βγήκαν και αποφάσεις, είδες να πληρώθηκε τίποτα ???
In Cyprus there were decisions, did you see anything was paid?

Και για την Δημοτική δεν λές τίποτα !!

Είδες που σε έφαγε η προπαγάνδα ?

Ο τέως τα πήρε μέχρι δεκάρας!
The ex King got everything paid, to the last cent!

Η Δημοτική είναι μια τεχνητή γλώσσα που προέρχεται από την "μαλλιαρή", και ακόμα και σήμερα δεν ομιλείται σωστά από κανέναν Έλληνα. Πόσες φορές έχει αλλάξει η Ελληνική γλώσσα στην εκπαίδευση;

Γράψτο στη Britannica. Αυτοί οι ξεκούτηδες οι Εγγλέζοι άλλα λένε.

Βοντένκα, με το να λες ανακρίβειες με πείθεις για την εμπάθειά σου.

He claims that the Macedonians where illiterate and ignorant peasants, back in 1900.

Ενώ οι "Έλληνες" της εποχής εκείνης είχαν όλοι Πανεπιστημιακή
μόρφωση, όπως σήμερα, ένα πράγμα!
While the Greeks had all University education, like the one they have today, we could say!

Ο τέως τα πήρε επειδή είχε συμβόλαια, και επειδή ήταν από την αρχή κουταμάρα του ΠΑΣΟΚ να μην του τα δώσει.
The ex king got money because he had papers, and Pasok was stupid not to give it, in the first time.

Εσείς τι θα ζητήσετε ? Να σας δοθούν πίσω οι δημευθείσες περιουσίες αυτών που συμμετείχαν στον Εμφύλιο ? Και οι περιουσίες που καταστράφηκαν από τους αντάρτες, ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ αυτοί που δημεύθηκαν οι περιουσίες τους ?
What are you going to ask? To give you back the confiscated properties of those who took part in the Civil War?

Νομίζεις ότι ένα τέτοιο πολιτικό πρόβλημα θα συζητηθεί σε Αστικό
Ευρωπαϊκό Δικαστήριο ?
You think a political issue like that will be discussed in an civil European Court?

Ασε τις άδειες ειρωνείες, κορίτσι μου. Οι έλληνες ήξεραν γράμματα σχεδόν όλοι, και είχαν πάρα πολλούς μορφωμένους. ΟΛΑ τα ΞΕΝΑ βιβλία το γράφουν.

Ο Χρήστο Μπότεφ, από τους καλύτερους νεώτερους Βούλγαρους ποιητές, πήγε στη Μαράσλειο Σχολή, στην Φιλιππούπολη-Πλόβντιβ, επειδή ΔΕΝ υπήρχε αντίστοιχη Βουλγάρικη σχολή.

Και οι περισσότεροι Μακεδόνες σπούδασαν σε ελληνικά σχολεία και στο Παν. Αθηνών.

Σου ξανάγραψα [ το βρήκα σε ένα Ποστ του Ντίμκο] ότι στην Μ. Ασία, υπό Οθωμανική κατοχή, υπήρχαν 2400 σχολεία με 120.000 μαθητές.

Μακεδονικά ?????

Ναι!
Yes!

vodenka mori lepotice ti i grcki si znajala:)

Could you please translate what you write here in this section cause I want to read it too!!!!
THANKS

He writes about the education of the Greeks in greek schools, everywhere.

Οι Μακεδόνες μορφωνόντουσαν είτε σε ελληνικά σχόλια, είτε σε βουλγαρικά, είτε σε σερβικά, είτε στην Δυτική Ευρώπη και στην Ρωσία. Είχανε ποικιλία και επιλογές. Οι Έλληνες και οι Βούλγαροι για να τους κερδίσουν ως διανοούμενους, ήξεραν ότι ήταν πολύ δύσκολο και προτιμούσαν να τους δολοφονούν. Σχεδόν όλοι οι Μακεδόνες διανοούμενοι της εποχής του 1900 και κάτι, χάθηκαν νέοι, είτε σε μάχες είτε δολοφονημένοι.
Translation of my answer:
The Macedonians were educated either in greek schools, or bulgarian, or serbian, or in Western Europe and in Russia. They had variety and choices. The Greeks and Bulgarians knew it was very difficult to win them as intellectuals so they prefered to murder them. Almost all of the intellectual Macedonians of that time (1900 and something), lost their lives while still young, either in combat or murdered.

Ok, I promise I will translate everything tomorrow because now is late and I have to get some sleep. Good night everybody!

Vodenka, it's not reasonable for you to translate everything here. I think CMBMN is being unfair.

It's one thing to translate one post but you cannot translate many posts. Please don't overdo it or you will begin to burn out. Capiche?