Hi. I'm a Greek Macedonian, and I want to learn Macedonian. Do you know any reliable e-dictionaries or e-grammar books that i can read?

Thanks in advance.

Hi Suhin,

Welcome to the boards!

One way we learned Macedonian when we were little was to listen to songs and learn the lyrics.

This looks like a good site:
http://www.geocities.com/macedonian_lng/

Hi and welcome Suhin, are you an ethnic Greek or ethnic Macedonian from the Macedonian part in Greece?

welc aboard @Suhin

can i ask u something ?

what is ur ethnicity ?

I'm Greek Macedonian.

Meaning what? You are an ethnic Greek from the Macedonian region of Greece?

Or, you are an ethnic Macedonian from the Macedonian region of Greece?

To me, when you say Greek Macedonian, I assume an ethnic Macedonian who is a Greek citizen, is this what you are?

No.

It means he's a christian turk or a grkoman Judas.

No. Think deeper.

Yes you are, if your not a macedonian.
Your either a christian turk, grkoman, vlach or arvanite.

You're a Prosfiga then? What's with the cat and mouse, its really a simple question.

No other group in Greece walks around saying we are "Greek Peloponnesians", or "Greek Athenians", or "Greek Spartans", it doesn't happen, so when you say "Greek Macedonian" people will ask questions. No disrespect intended, but I am a Macedonian and when somebody says "Greek Macedonian" I would like some clarification.

Are you a Greek from Republic of Macedonia then? Because if you are a Greek from Greece's part of Macedonia then you are not Greek Macedonian (or Macedonian Greek) but simply a Greek, since a Greek Macedonian or Macedonian Greek means you are ethnic Macedonian which you cannot be if you are Greek. Unless you mix citizenship with ethnicity. I'm from Serbia but I'm Slovak. I can be called by Slovak Serbian or Serbian Slovak, but that would imply I'm a Serb as well, which I'm not, so in a same way a Greek Macedonian or Macedonian Greek is just a Macedonian and not Greek.

None of my ancestors spoke turkish, vlach or arberesh (arvanitika)


As far as I know all of my ancestors, back to 1800's lived in Macedonia.

PS. By the way Komita the word you are using as your location (diaspora) is greek.

Suhin has already told you what he is, he's Greek-Macedonian. Do what he asks, and think deeper.

Not Macedonian, not Vlach, not Turk, not Arberesh, how much deeper does one go.

Pan-Macedonian from Canada then you say "Greek Canadian" and drop the Macedonian part. Thanks.

I didn't say not Macedonian.
A little bit deeper.

Of course, how could I forgot everything is greek.
Ok everybody together now ellas ellas maaaaaakedonia...

Where are all these NEW "Vulgaros" people coming from .. Solun ?