|
Open Letter to the Pan Macedonian Association
by Lazar Gacevski
March 2, 2003
The Pan Macedonian Association claims
Macedonia has been the Northern province of Greece for three
thousand
years
and
that
Macedonians
are Greek.
This is
incorrect.
During the First and Second Balkan Wars (1912-1913) Macedonia's
neighbors fought with the Ottoman Turks using the Macedonian
people as a ploy in an effort to grab land. As a consequence, under
the
Treaty
of
Bucharest, Macedonia was partitioned and Greece annexed the southern
portion of Macedonia (what Macedonians call Aegean Macedonia).
Before 1913 and throughout history Macedonia was never a territorial
part
of Greece.
After 1913, Greece, which was still ruled by a Bavarian king,
undertook a policy of forced assimilation to unify its many different
ethnic groups. Let me highlight a few examples of Greek policy
towards Macedonians:
In 1925, the primary school textbook (the ABECEDAR) sponsored
by the League of Nations and printed in Athens, was revoked by
Greece in order to deny Macedonians an education in their native
language.
Greece changed the names of some 1500 Macedonian towns and villages,
as well as the personal names of the population it acquired when
it annexed Aegean Macedonia, in order to make them appear Greek.
Do you recall the humiliation, torture and killings inflicted
upon Macedonians who refused to assimilate or call themselves Greek?
Greece declared there are no Macedonians, only Greeks and referred
to those Macedonians who refused to assimilate as "Bulgarians."
Macedonia, the Macedonian language, and everything Macedonian
was forbidden by the Greek dictator, Metaxas. Even our ancient
churches and cemeteries were destroyed to cover up any historical
evidence of the Macedonian people in the area.
One could only hear whispers from the Macedonians who lived in
Greece, and they were whispering when they spoke in Macedonian
because they where afraid of the Greek police who constantly monitored
them. If the police heard them express their Macedonian identity
in word or song they would place them in jail, their businesses
would be confiscated and they would be beaten, and worse.
Everything was going on, and on, like this in Greece, until the
Republic of Macedonia became independent from Yugoslavia. At
that time, Greece started worrying about the Macedonian territory
it annexed in 1913 and all the Macedonian properties it had confiscated
over the years. It became concerned about the Macedonians who
were forced to flee Greece because they declared their nationality
as Macedonian and not Greek.
My grandmother was born in Chegan (Agios Atanasios), in the Voden
(Edessa) region. For centuries, all of her ancestors were born
there. They were never Greeks. Like hundreds of thousands in the
Kukush (Kilkis) area, the Lerin (Florina) area, the Kostur (Kastoria)
area and the many other areas of Aegean Macedonia they spoke an
older Macedonian language, which was the precursor of today's standardized
Macedonian.
My grandparents' ancestors transferred the history of Macedonia
and the Macedonian people orally for centuries within the family, "od koleno na koleno" (from knee to knee) as we
say. My grandfather was murdered in a jail cell by Greeks because
he
declared his Macedonian ethnic heritage and refused to say he was
Greek.
I feel very sad when I think about my grandmother and grandfather
and the mistreatment they received under the Greeks only because
they were Macedonian. I know that thousands of Macedonian families
suffered a similar fate.
Macedonians never stated that they were not Greek citizens, they
just wanted to have the right to freely express and preserve their
ethnic identity, language and culture. Greece never permitted this
because it would undermine its revisionist claims on Macedonia.
The terms "Macedonia" and "Macedonians" were
suppressed in northern Greece until the late 1980s. When it finally
became clear the Republic of Macedonia would separate from the
Yugoslav
Federation just about everything in Greece was instantly renamed
"Macedonia."
Greece became anxious the Republic of Macedonia
might make a (legitimate)
claim to be re-joined with its
ancestral
southern
portion,
the Aegean part of Macedonia, now the heavily-colonized northern
Greek province of Macedonia. At that moment Greece had a golden opportunity to
take responsibility for the mistreatment of its Macedonian minority
and get beyond the Macedonian issue. Instead, it whipped up nationalist
frenzy, closed schools and businesses and initiated a huge, "spontaneous,"
demonstration in Solun (Salonica) aimed at silencing any dissent.
Nowadays,
through its unofficial extensions like the
Pan Macedonian
group, it uses questionable political tactics abroad to promote
revisionist histories and myths of Greek racial purity in Macedonia.
I believe it is a fundamental right that people
be allowed to freely express their ethnic identity.
That Greece, via
the Pan
Macedonian
Association,
would try to impose a Greek
identity upon
its Macedonian minority reveals the extent to which racism is still
rampant in Greece today.
Lazar Gacevski
E-mail: lazargacevski@yahoo.com

Top
|